著者：新居洋子

発売日：2017年11月1日

ページ数：414頁

判型：A5判

ISBN：978-4-8158-0889-1

出版社：名古屋大学出版会



カトリック拡大のため東方に渡った宣教師らが、巨大な清朝に見出したものは何か。中国古来の世界像や学術は、キリスト教の教義や勃興する科学と結びつくのか。共通言語から統治体制や歴史編纂まで、新たな帝国像を描き出した18世紀のアミオを軸に、多言語史料から 「文明の翻訳」 の実相を捉える力作。