【出版社】いのちのことば社
【著　者】絵: ケリー・ポリー／訳: 中嶋典子
【発売日】2006年5月
【判　型】B5変
【頁　数】512

バイリンガルだから子どもも大人も楽しめる！

ノアが動物を箱舟に乗せるようすや、ヨナが魚のおなかの中で祈る姿…いきいきとした絵と文章の９４の聖書物語。聖書の世界が親しく楽しくなる、和英対照の挿絵入り聖書。

楽しいイラストに子どもたちも大喜び!
やさしい英語と日本語の対照で語学の学びにも最適!
巻末には語句辞典もついています。

目次
●きゅうやくせいしょ●

せかいのはじめ
アダムとエバ
ずるがしこい へび
ノアの箱舟
高い塔
新しい家
お客さま
イサクのおよめさん
ヤコブの祝福
ヤコブの夢
ヤコブ、エサウに会う
ヨセフのきれいな上着
ファラオの夢
家族を救うヨセフ
かごの中の赤ちゃん
燃えるしば
10のわざわい
紅海
天からの食べ物
十戒
12人の偵察隊
ヨシュアと偵察隊
エリコの戦い
デボラの指導
ギデオンの戦い
サムソン
ルツとナオミ
ハンナの祈り
真夜中の声
イスラエルの最初の王さま
よい心
ダビデとゴリヤテ
いちばんの友だち
ダビデ王
主はわたしの羊飼い
かしこい王さま
エリヤを見守る神さま
やもめを助けるエリヤ
天からの火
火の戦車
油のつぼ
エリシャの部屋
いやされたナアマン
少年ヨシヤ王
勇気ある王妃さま
火の燃える炉
ダニエルとライオン
ヨナと大きな魚

●しんやくせいしょ●

天使、マリアをたずねる
イエスさまのお生まれ
羊飼いの訪問
イエスさまに会ったシメオンとアンナ
かがやく星と３人の訪問者
怒った王さま
イエスさまがいなくなった！
ヨハネ、イエスさまに洗礼をさずける
イエスさま、弟子をえらぶ
イエスさまの最初の奇跡
山で教えるイエスさま
主の祈り
百人隊長の信仰
屋根に穴をあけて
あらしをしずめるイエスさま
２つの奇跡
漁師のあみ
５千人をやしなうイエスさま
イエスさま、水の上を歩く
目の見えない物ごいをいやすイエスさま
魚の中のお金
よいサマリア人
マリアとマルタ
まいごの羊
ほうとう息子
10人の病人
イエスさまと子どもたち
背のひくいザアカイ
生き返ったラザロ
イエスさまへの贈り物
ほんとうの王さま
まずしい やもめの ささげもの
弟子たちの足を洗う
最後の晩餐
捕らえられ十字架にかけられるイエスさま
イエスさまは よみがえられた！
お帰りになったイエスさま
あみいっぱいの魚
天に帰ったイエスさま
聖霊がくだる
最初の教会
足の不自由な人
変えられたサウロ
パウロの伝道旅行
ろうやでおきた地震
またいらっしゃるイエスさま
語句辞典