聖書新改訳2017 中型スタンダード版引照・注付

この聖書に合うカバーのご案内

宗教改革から500年。1970年以来、47年にわたって公用聖書として諸教会で親しまれてきた「聖書新改訳」が新しくなります。

『新改訳2017』の特徴

① 日本語の変化に対応

─ 日本語の変化にあわせて、よりわかりやすい訳語、訳文に変更しました。

② 聖書学の進歩を反映　

─ 長年の研究を踏まえ、最新の底本に基づいて訳文を変更しました。

③ 原典に忠実
　
─ 新改訳の特徴である “原文が透けて見える” 翻訳を継承しています。

④ 朗読に適した読みやすい日本語

─ 過度に丁寧な箇所を改め、日本語として、より自然な文章にしました。

翻訳：新日本聖書刊行会

サイズ：四六判

出版社：いのちのことば社

発行年月：2017年10月31日発行、2018年2月再刷